П. П. Свиньин. Царское Село - Часть 7

Другие два здания (Посреди их сделаны гранитовые бассейны с текучею водою), находящиеся по сторонам его, назначены для жительства зимою лебедей, Капским уткам и другим редким птицам, населяющим озеро во время лета. Вот в стройных рядах плавно прогуливаются пернатые сии по озеру; ослепительная белизна их живописно отражается в кристалле вод. В таком порядке видел я их переплывающими Средиземное море, когда оставляют они льдами окованные пристанища свои на севере и спешат достигнуть роскошных озер египетских.

На острову находится пространная зала для концертов, построенная еще во время императрицы Елисаветы.

www.ilovepetersburg.ru

Посреди озера, как бы из лона его, гордо возвышается величественная колонна, украшенная корабельными носами. Кажется, она посмевается ударам разъяренных волн, с шумом рассыпающихся о ее гранитное основание Тщетно ярятся глубокие пучины, тщетно бунтуют стихии вокруг нее: пройдут веки — и она не поколеблется, пройдут веки — и не помрачится слава героя Чесменского — графа Орлова, в честь коего воздвигнут обелиск сей. Чтоб лучше осмотреть его, должно подъехать к нему на шлюпке и взойти по внутренней лесенке на гранитовую площадку; к которой утвержден он. С трех сторон пьедестал покрыт барельефами, представляющими ужасное сожжение турецкого флота при Чесме, а на четвертой изображено подробное описание сего достопамятного боя. Сверху колонны парит золотой орел, подобный орлу громовержца.

Остановитесь на сем пригорке — здесь любила отдыхать Великая Екатерина во время прогулки своей по саду. Недалеко отсюда видна пирамида, сделанная из гранита наподобие египетских. Она окружена мрачными сибирскими кедрами и мраморными столбами. Во внутренности ее погребены любимые собачки Екатерины II. (Вот близкий перевод одной к» надлнесп, вырезанных на гробовых досок сих верных животных; сочиненной французским послом, любезным царедворцех — поэтом графом Сепррон:

«Здесь покоится Земира, и печальные Гранин да осыплют цветами гроб ее Подобно деду своему Тому и матери Леди, она была постоянна в привязанности в легка на бегу, единственный порок ЗОшфы состоял в том, что она была иногда сердита, но и то происходило от добрит сердца. Любя, трепе-пвапь всего, а Земира любила столько ту, которую обожает весь свет! И можно ли при таком множестве соперников быть покойною? Боги, свидетели се нежности, в награду за ее постоянство должны даровать ей бессмертие; дабы не разлучать ее с Повелительницею ее»)